|
 Il paese Porto Ercole, incastonato in una baia, circondato da fortezze spagnole, è da ammirare per la suggestiva bellezza. Interessanti sono le feste in onore del Patrono che si svolgono intorno al 2 Giugno con il Palio e il Paliotto Marinaro delle 4 Fortezze e la tipica processione a mare che si svolge con la partecipazione dei pescherecci addobbati ed illuminati per l’occasione. Manifestazione di particolare interesse religiosa e culturale è il Presepe Vivente, che si svolge ogni anno lungo le vie del centro storico di Porto Ercole Vecchio dal 24 dicembre al 6 gennaio. Si consiglia la visita delle fortezze, informandosi presso l’ufficio del Comune di Monte Argentario - Tel. 0564 811925.
Das in eine Bucht eingeschlossene, von spanischen Festungen umgebene Dorf Porto Ercole, ist für seine beeindruckende Schönheit zu bewundern. Bemerkenswert sind die Festlich keiten zu Ehren des Schutzheiligen, die um den 2. Juni stattfinden, mit dem “Paliotto” und “Palio Marinaro” (Wettfahren der Seefahrer) der 4 Festungen und dem Umzug auf dem Meer mit den zur Festlichkeit geschmückten und beleuchteten Fischerbooten. Es wird der Besuch der Festungen empfohlen. Informieren Sie sich bei der Gemeinde des Monte Argentario- Tel. 0564 811925.
|
