L’opuscolo-guida viene realizzato ogni anno a cura del C.S.A.A. di Monte Argentario. Lo scopo principale è quello di far conoscere ai turisti, ospiti della Maremma, i luoghi più suggestivi di interesse naturalistico, culturale, storico e archeologico. Allo stesso tempo offre a chi è interessato una serie di informazioni e consigli utili sulle attività ricettive e commerciali. E vuole mettere in particolarmente risalto quegli ambienti dove la natura spesso selvaggia e incontaminata, è rimasta intatta nel tempo e vuole essere di sprone e insegnamento affinché venga goduta ma rispettata, evitando di disperdere rifiuti, effettuare azioni che possano provocare incendi, disturbare la fauna e recare danno alla flora. Non lasciare altro che l’impronta del tuo piede. Non portar via che foto, impressioni e ricordi. I rifiuti abbandonati nell’ambiente sono il biglietto da visita dei maleducati. Auguriamo a tutti un piacevole soggiorno.

This guide/brochure is produced every year by the Monte Argentario CSAA. Its main aim is to provide information to tourists and guests to the Maremma on the best place from the point of view of nature, culture, history and archaeology. At the same time it offers some useful information and advice on local accommodation and businesses. It concentrates on those places where nature is often wild and uncontaminated yet has remained intact over time. It also hopes to be inspirational and educational so that these places can be enjoyed and respected, by avoiding leaving rubbish, participating in activities that could cause _ res or disturbing fauna and damaging _ ora. Leave nothing more than your footprints. Take nothing away except your photos, impressions and memories. Dumping rubbish is the calling card of rude people. We wish everyone a very pleasant stay.

Un caloroso ringraziamento va agli inserzionisti che con il loro contributo ci permettono ogni anno di promuovere e valorizzare un territorio
a molti ancora sconosciuto. Auguriamo a tutti una buona lettura e una buona vacanza.

Paolo Piro
Presidente C.S.A.A. di Monte Argentario

Per ricevere la guida cartacea fare richiesta scritta, inviando Euro 3,00 in francobolli, al:
C.S.A.A. Monte Argentario C.P. 70 - 58018 Porto Ercole (Gr)

Per informazioni:
Cell. 328 7648360 - csaamonteargentario@aruba.it - info@chicercatrova.biz

© Copyright 2009. Tutti i diritti sono riservati. È vietato riprodurre testi, immagini e fotografie anche parziali.

Realizzazione a cura del C.S.A.A. di Monte Argentario

Ha partecipato all’allestimento del portale internet Luca Cimini
In copertina: campo di giraroli (tipico paesaggio maremmano). Foto Paolo Piro
Traduzione in inglese: Edward Windus

Il C.S.A.A. di Monte Argentario continua ad offrire tramite l'attività S.P.T. (Servizio Per il Turista) supporto al turista che viene per la prima volta a passare la vacanza in maremma. Dare consigli su quale strutture ricettive scegliere, quali luoghi, spiagge o cale visitare, quali attività culturali e del tempo libero svolgere e a tutto ciò di cui il turista ha bisogno. Si fa presente che il personale della C.S.A.A. svolge solo attività di volontariato pertanto, accertarsi preventivamente della loro disponibilità.

Attività culturali, ricreative e del tempo libero dell'associazione.
Quando il servizio è attivo l'icona sarà messa in evidenza

In applicazione della legge n. 62 del 07.03.2001, si indica quanto segue:

Il presente sito viene aggiornato ad intervalli irregolari;

- Provider: Technorail s.r.l. aut.conc.n°473 Min. Comunicazioni

Piazza Garibaldi,8 52010 Soci Bibbiena AREZZO

Tel.: +39.0575.560194 - Fax: +39.0575.562849 - E-mail: staff@aruba.it